FARANDULA

Ver a los escoceses intentar decir «ladrón morado» es un poco gracioso



De las diversas formas de hablar el idioma inglés, los dialectos escoceses se encuentran entre los más fascinantes de escuchar. Aparentemente no estoy solo en esta forma de pensar, ya que TikTok ha explotado con los escoceses simplemente compartiendo cosas escocesas con su acento escocés y coleccionando fanáticos sin duda alguna.

Como estadounidense, no siempre entiendo lo que dicen estos TikTokers, razón por la cual algunos de ellos se especializan en traducir términos de la jerga escocesa al inglés no escocés. Pero incluso cuando no hay problemas para entender, hay algo divertido y sexy en el acento escocés que siempre me golpea. Si pudiera pagarle a James McAvoy para que me leyera un cuento todas las noches, lo haría.

De hecho, McAvoy compartió algo de su acento en este clip con Stephen Colbert, que fue la primera vez que vi a un escocés explicar que la palabra «robo» les hace tropezar.



James McAvoy interpreta el Lightning Round de Stephen Colbert

YouTube

Aparentemente, no es solo él. Existe una frase muy conocida, «alarma antirrobo púrpura», que es notoriamente difícil de pronunciar para algunos escoceses sin tropezar con el idioma. Y ver a algunos de ellos intentarlo es deliciosamente divertido.


Algunos escoceses no pueden decir «ladrón morado»

www.youtube.com

Es literalmente un trabalenguas.


Gracioso escocés tratando de decir «alarma antirrobo púrpura»

www.youtube.com

Incluso es divertido sin el «morado».


Protección anti-robo

www.youtube.com

«Oh, bueyes».


Alarma antirrobo morada

www.youtube.com


¡Alarma antirrobo púrpura!

www.youtube.com

Este pobre hombre ni siquiera puede pasar de la «púrpura». (Advertencia de lengua, si tienes pequeños cerca).


Gracioso escocés no puede distinguir a un ladrón púrpura

www.youtube.com

Lo único mejor que un escocés que no puede decir «ladrón púrpura» es un escocés que Y capaz de decirlo porque de alguna manera todavía parece que se están ahogando.

@ rsullivan1991

# estereotipo # Escocia #fyp

¡Nada más que amor por ti, escoceses! Gracias por las risitas y nunca dejes de hablar.

.

TE INTERESA>>  Sion Sono explica cómo su ataque al corazón y las canciones de karaoke de Doors con Nic Cage han entrenado a 'prisioneros del campo fantasma'

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba