FeaturedNOTICIAS

La ciencia ficción ‘made in China’ y más allá


Los padres de Ted Chiang abandonaron China durante la revolución comunista de 1949 y, tras un tiempo en Taiwán, se instalaron en Estados Unidos. Su hijo nació ya en Long Island y siempre ha escrito su ficción en inglés. Pero su eclosión mundial coincide con el músculo que está mostrando la literatura china de ciencia ficción, claramente a la vanguardia del género y con un creciente número de lectores en todo el mundo desde que, en los años noventa, el desarrollo tecnológico del país hizo emerger a una generación de narradores fascinados por la tecnología.

El nuevo mapa global de la ciencia ficción está marcado por dos constantes: por un lado, la diversidad, ya que el polo asiático habla de tú a tú al occidental, y ha emergido con fuerza también una narrativa de origen africano; por otro lado, el papel decisivo de las adaptaciones audiovisuales (series y películas) para catapultar libros en el mercado internacional, como le ha sucedido a Chiang.




TE INTERESA>>  New Anime on Netflix in April 2024

'Llegada' inspirada en la obra de Ted Chiang

‘Llegada’ inspirada en la obra de Ted Chiang (LAVA BEAR FILMS)




El otro autor chinoestadounidense a tener en cuenta es Ken Liu (Lanzhou, 1976), que llegó a California con su familia cuando tenía 11 años. La serie de animación
Amor, muerte y robots
(Netflix) adaptó uno de sus relatos y los productores de La llegada han comprado los derechos de varios textos suyos.

El librero Antonio Torrubia, de Gigamesh, confirma que “como Chiang es tan poco prolífico, solo con dos libros, a la gente que me viene pidiéndome más, les recomiendo a Ken Liu, muy parecido en la forma de narrar, busca el sentido de la maravilla y está a caballo entre la fantasía y la ciencia ficción, es el relevo perfecto. El relato que da nombre al libro El zoo de papel (Runas) se centra en una familia china que llega a EE.UU. La madre no aprende el inglés y solo puede comunicarse con su hijo, que la desprecia. Hay ese cortar con las tradiciones. También tiene ejemplos de, digamos, ciencia ficción dura, con naves espaciales y todo eso, pero siempre con ese toque de épica y un poso de melancolía ”.





La diversidad geográfica y la fuerza de las series marcan el nuevo mapa del género


En China, brillan con especial fuerza Liu Cixin (y su trilogía de los tres cuerpos), Xia Jia y Hao Jingfang, primera mujer en ganar un premio Hugo (Entre los pliegues de Pekín y ahora Vagabundos, que recrea una guerra entre Marte y la Tierra en el año 2200). Una buena manera de aproximarse a este universo son las antologías Planetas invisibles y Estrellas rotas (Runas), editadas por el propio Ken Liu, con relatos de distintos autores.

Hace unos diez años, irrumpió con fuerza en el mercado la corriente feminista del género, donde –en la estela de Ursula K. Le Guin y Margaret Atwood– autoras como las estadounidenses NK Jemisin (tres veces ganadora del premio Hugo con la trilogía de La tierra quebrada, en Nova) y Kameron Hurley (con novelas como Las estrellas son legión o La brigada de luz o ensayos como La revolución feminista geek,en Runas) trastocan el papel tradicional de los personajes femeninos en este tipo de obras.

Una imagen de Love Death and Robots de Netflix.

Una imagen de Love Death and Robots de Netflix. (Netflix)








La rica tradición africana ha alumbrado, en su emigración, otro reducto del género, el afrofuturismo, no tan conocido, con autores como la estadounidense de origen nigeriano Nnedi Okorafor (Quién teme a la muerte, Crononauta / Raig Verd), de la que se está preparando una serie televisiva producida por George RR Martin, o el yoruba afincado en Gran Bretaña Tade Thompson, autor de la recién publicada Rosalera (Runas), donde, en la descripción de Torrubia, «aparece una cúpula extraterrestre en mitad de Nigeria en el año 2066. A su alrededor surge una ciudad a la que todos acuden por sus supuestos poderes de sanación». Rusia también tiene sus aportaciones, por ejemplo Qué difícil es ser Dios o Acosador (Gigamesh), de los hermanos, ya fallecidos, Arkadi y Borís Strugatski.

Otras pistas audiovisuales que conducen a libros de interés son, por ejemplo, la serie
Carbono alterado,
de Netflix, basada en la novela ciberpunk del británico Richard K. Morgan, que ha sacado la segunda parte, Ángeles rotos (Gigamesh). O la serie
La extensión
(Amazon Prime), basada en los libros de James SA Corey (Nova), seudónimo que corresponde a los autores Daniel Abraham y Ty Franck, que dibujan un sistema solar colonizado por la humanidad.




Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Botón volver arriba
hentai creampir hentairulz.com saoff summer xxxx hot zoztube.mobi xhamsted ماياخليفة سكس parabg.com سكس قذف جماعى سكس جنوب افريقيا arab-porno.net سكس بنات محجبة freefuck redwap2.com karnataka blue film نيك خادمة freetvtube.info قصص نيك محارم الارشيف 23 sexy rapes teenextube.mobi latest scandals in bollywood milf manga truehentai.com la blue girl manga ang probinsyano june 19 pinoyshowstv.com enchong pokemon henatai hentaicredo.com boku no pico nokare .com gotporn.mobi www.freesexdoor.com indian first night xxx pornxvideos.info xxx six india sex samantha sex zatube.mobi cuddling porn mom son sleeping sex hdtporno.org velamma episode 74 indian free porn mms youjizz.sex velamma episode 79